July 1st, 2009

Timorsky_bog

Информационное колдовство

По поводу таинственно возникающих из пучин океана и возвращающихся обратно коморских мальчиков, девочек и пилотов в первую очередь, конечно, приходит мысль о Солярисе. Анна, впрочем, допускает, что это - результат неумелого колдовства местных вудуистов (не знаю, есть ли они там).
Я же впомнил (не до смеха, но куда деться?) пару журналистских шедевров начала 90-х.

Некое (уж не помню, какое) родное информ-агентство, цитируя Франс-пресс, однажды в понедельник пробудило население сообщением в ленте: "Вчера ночью в результате внезапной военной операции армянская Освободительная армия Нагорного Карабаха захватила Китай".... (прим. ред.: Лачин - ключевой город коридора, соединяющего Армению и Нагорный Карабах; La Chine - Китай, франц.)
Вторая история банальнее, но происходила на моих глазах. Едва ли не в редакторской (Третьяковской) колонке на первой полосе "Независимой", посвященной Горбачеву (который весьма покровительствовал нам тогда) можно было прочесть: "...Но что бы там ни говорили многочисленные ПОДРУГИ Михаила Сергеевича..." Естественно, имелись в виду "недруги". Психическое состояние Главреда усугублялось также тем, что в ответ на его требования срочного опровержения, редакция дружно предложила вариант: "Приносим свои извинения как уважаемому Михаилу Сергеевичу, так и его многочисленным подругам, коих мы ни в коей мере..." И т.п.